🌐 Μεταφράσεις: έτοιμες απαντήσεις
Το κουμπί «🌐 Μεταφράσεις» στην έτοιμη απάντηση επιτρέπει τη ρύθμιση μιας έκδοσης μηνύματος σε πολλές γλώσσες.
Όταν ο πελάτης γράφει στη γλώσσα του, ο bot του δείχνει αυτόματα την κατάλληλη έκδοση της απάντησης.
Τι είναι αυτό το κουμπί
Όταν πατάτε «🌐 Μεταφράσεις», ανοίγει ο επεξεργαστής των γλωσσικών εκδόσεων της τρέχουσας έτοιμης απάντησης.
Μπορείτε να προσθέσετε μετάφραση στη γλώσσα που χρειάζεστε: να γράψετε το κείμενο χειροκίνητα ή να εμπιστευθείτε τη μετάφραση σε νευρωνικό υπάλληλο. Η έτοιμη απάντηση θα έχει μια βασική έκδοση (στη γλώσσα στην οποία την γράψατε) και επιπλέον γλωσσικές εκδόσεις.
Ο πελάτης θα δει τη γλώσσα στην οποία γράφει ή τη γλώσσα που έχει επιλέξει η ομάδα με το /lang.
Γιατί είναι αυτό σημαντικό για τις επιχειρήσεις
- Διεθνής υποστήριξη: πελάτες από διαφορετικές χώρες λαμβάνουν απάντηση στη γλώσσα τους χωρίς τη συμμετοχή μεταφραστή.
- Ένα σενάριο — πολλές γλώσσες: αρκεί να γράψετε την απάντηση μία φορά και να προσθέσετε μεταφράσεις.
- Ακροατήριο που μιλάει διαφορετικές γλώσσες: ο bot προσδιορίζει αυτόματα τη γλώσσα και επιλέγει την απάντηση.
- Δεν χρειάζεται να αντιγράφετε απαντήσεις για κάθε γλώσσα: όλη η λογική σε ένα μέρος.
Πότε να το χρησιμοποιήσετε
- Υποστήριξη σε δύο γλώσσες: ρωσικά + αγγλικά για τον τουριστικό τομέα.
- Κοινό από ΚΣΔ: ρωσικά + ουκρανικά, καζακικά, ουζμπεκικά.
- Διεθνές προϊόν: απάντηση στα αγγλικά, ισπανικά, αραβικά για πελάτες από διαφορετικές χώρες.
- Τουριστικός τομέας: ξενοδοχείο ή ξενάγηση με επισκέπτες από διαφορετικές χώρες.
- Ψηφιακό προϊόν: υποστήριξη χρηστών από όλο τον κόσμο.
Πώς να το χρησιμοποιήσετε βήμα προς βήμα
- Ανοίξτε την έτοιμη απάντηση.
- Πατήστε «🌐 Μεταφράσεις».
- Πατήστε «Προσθήκη γλώσσας» και επιλέξτε την επιθυμητή.
- Γράψτε το κείμενο της μετάφρασης ή χρησιμοποιήστε αυτόματη μετάφραση.
- Επαναλάβετε για κάθε απαραίτητη γλώσσα.
- Αποθηκεύστε και ελέγξτε: γράψτε στον bot σε άλλη γλώσσα.
Παράδειγμα
Η υπηρεσία κράτησης ξενοδοχείων απαντά σε ερωτήσεις στα ρωσικά και αγγλικά.
Η έτοιμη απάντηση «🏨 Όροι κράτησης» έχει μεταφραστεί στα αγγλικά. Ο πελάτης από τη Γερμανία γράφει στα αγγλικά — λαμβάνει την αγγλική έκδοση της απάντησης. Ο πελάτης από το Καζακστάν γράφει στα ρωσικά — βλέπει τη ρωσική έκδοση. Μία απάντηση, δύο γλώσσες, καθόλου μπερδέματα.
Σημαντικές λεπτομέρειες
- Η αυτόματη μετάφραση μπορεί να είναι ανακριβής σε συγκεκριμένους όρους.
- Για νομικές και χρηματοοικονομικές διατυπώσεις, είναι καλύτερο να γράψετε τη μετάφραση χειροκίνητα ή να την ελέγξετε.
- Αν δεν υπάρχει μετάφραση στη γλώσσα που χρειάζεστε, ο bot δείχνει την βασική έκδοση της απάντησης.
- Δεν υποστηρίζονται όλες οι γλώσσες εξίσου καλά — για σπάνιες γλώσσες είναι καλύτερο να ελέγξετε την ποιότητα.
Σχετικές λειτουργίες
Το κύριο
Οι «🌐 Μεταφράσεις» επιτρέπουν σε μία έτοιμη απάντηση να λειτουργεί σε πολλές γλώσσες. Ο πελάτης λαμβάνει απάντηση στη γλώσσα του, ενώ η επιχείρηση δεν χρειάζεται να διπλώνει σενάρια για κάθε γλωσσικό ακροατήριο.