🇮🇸 Íslenska
🇮🇸 Íslenska
Тёмная тема
🌐 Þýðingar: tilbúnar svör
Takki „🌐 Þýðingar“ í tilbúnum svörum gerir kleift að stilla eina útgáfu skilaboða á mörgum tungumálum.
Þegar viðskiptavinur skrifar á sínu tungumáli, sýnir botninn honum viðeigandi útgáfu svörsins sjálfkrafa.
Hvað er þessi takki
Þegar smellt er á „🌐 Þýðingar“ opnast ritill fyrir tungumálaversionir þessarar tilbúnu svörunar.
Þú getur bætt þýðingu á það tungumál sem þú þarft: skrifað textann handvirkt eða treyst á þýðingu frá gervigreindarstarfsmanni. Tilbúna svörun hefur grunnútgáfu (á því tungumáli sem þú skrifaðir það) og aukalega tungumálaversionir.
Viðskiptavinurinn sér það tungumál sem hann skrifar eða tungumál sem valið er af liðinu með /lang.
Af hverju þetta er mikilvægt fyrir fyrirtæki
- Alþjóðleg þjónusta: viðskiptavinir frá mismunandi löndum fá svör á sínu tungumáli án þátttakenda þýðanda.
- Einn aðgerð — mörg tungumál: nóg að skrifa svarið einu sinni og bætast við þýðingar.
- Áhorfendur tala á mismunandi tungumálum: botninn ákveður sjálfur tungumálið og velur svar.
- Engin þörf á að afrita svör fyrir hvert tungumál: öll rökfræði á einum stað.
Hvenær á að nota
- Þjónusta á tveimur tungumálum: rússneska + ensku fyrir ferðaþjónustu.
- SNG-áskrifendur: rússneska + úkraínska, kasakska, úzbekska.
- Alþjóðleg vara: svar á ensku, spænsku, arabísku fyrir viðskiptavini frá mismunandi löndum.
- Ferðaþjónusta: hótel eða skoðunarferð með gestum frá mismunandi löndum.
- Digital vara: þjónusta fyrir notendur um allan heim.
Hvernig á að nota skref fyrir skref
- Opnaðu tilbúna svörun.
- Smelltu á „🌐 Þýðingar“.
- Smelltu á „Bæta tungumáli við“ og veldu það sem þú þarft.
- Skrifaðu textann fyrir þýðingu eða notaðu sjálfvirka þýðingu.
- Endurtaktu fyrir hvert tungumál sem þú þarft.
- Vistaðu og athugaðu: skrifaðu botninum á öðru tungumáli.
Dæmi
Hótelbókunarþjónusta svarar spurningum á rússnesku og ensku.
Tilbúna svörunin „🏨 Skilmálar bókunar“ er þýdd á ensku. Viðskiptavinur frá Þýskalandi skrifar á ensku — fær ensku útgáfu svörsins. Viðskiptavinur frá Kasakstan skrifar á rússnesku — sér rússnesku útgáfuna. Eitt svar, tvö tungumál, engin ruglingur.
Mikilvægar smáatriði
- Sjálfvirk þýðing getur verið ónákvæm í sérfræðiterms.
- Fyrir lagalegar og fjárhagslegar formúleringar er betra að skrifa þýðingu handvirkt eða athuga.
- Ef engin þýðing er til á því tungumáli sem þarf, sýnir botninn grunnútgáfu svörsins.
- Ekki öll tungumál eru studd jafnvel — fyrir sjaldgæf tungumál er betra að athuga gæðin.
Tengdar aðgerðir
Aðalatriðið
„🌐 Þýðingar“ gera einum tilbúnum svörum kleift að virka á mörgum tungumálum. Viðskiptavinur fær svar á sínu tungumáli, en fyrirtækið þarf ekki að tvöfalda aðgerðir fyrir hverja tungumálaáhorfendur.